info-steel-65

inhoud_sommaire Renovatie van het kantoorgebouw van het WTCB - een voorbeeldproject Rénovation de l’immeuble de bureaux du CSTC - projet exemplaire 4 NMBS – Nieuw hoofdkantoor SNCB – Nouveau siège social 8 Frankrijk: Trophées Eiffel 2020 France : Trophées Eiffel 2020 10 Brandveiligheid Sécurité incendie 14 Fiets- en voetgangersbrug in roestvast staal in Luxemburg Passerelle piétonne et cyclable en inox à Luxembourg 16 Stalen platform over Friese sloot Plate-forme métallique enjambant le fossé en Frise 17 acier | stahl | steel - 1981 acier | stahl | steel - 1981 18 Verzinkt staal als duurzame bouwsteen in de circulaire economie L’acier galvanisé comme élément de construction durable dans l’économie circulaire 20 Stad-in-de-stad met authentieke staalstructuur Une ville dans la ville dans une authentique structure en acier 24 Evenwichtige balans tussen vernieuwing en behoud Équilibre entre renouvellement et sauvegarde 34 ‘All Weather Terminal’, een uniek concept Concept unique du ‘All Weather Terminal’ 40 Nieuwe gevels voor het CRAC in Jambes Nouvelles façades pour le CRAC à Jambes 46 Slanke, transparente passerelle over de Maas Une enjambée élancée et transparente par-dessus la Meuse 52 Duurzaam en innovatief hoofdkantoor met circulaire staalstructuur Un quartier général durable et innovant à la structure circulaire en acier 58 Schouwtoren met visuele meerwaarde Une tour-cheminée offrant une valeur ajoutée visuelle 68 Nieuwe hoofdzetel op Luxemburgse luchthaven Nouveau siège de Cargolux sur l’aéroport de Luxembourg 74 Leden Membres 80 2