info-steel-65

onzichtbaar te maken. De doorgeroeste balken in de kopgevel maakten plaats voor nieuwe I-liggers – inclusief identieke ronde verluchtings- gaten, die in functie van de luchtdichtheid zijn ingevuld met op maat gemaakte geëxtrudeerde aluminiumprofielen met plexiglas (1.284 stuks in totaal). Ook de regengoten en de consoles waarop ze steunden zijn vernieuwd en buiten het isolatievlak geplaatst. Daarnaast hebben we 144 nieuwe gevelopeningen gecreëerd om de natuurlijke lichtinval op punt te stellen en het contact met het omliggende stedelijk weefsel te vergroten. De beglazing is afgestemd op de basismodule van het gebouw (1,20 m), die niet alleen terugkeert in de draagconstructie, maar ook in de gevels, het dak en zelfs in de houten inbouwvolumes die na de restauratiefase zijn toegevoegd.” Historisch en hedendaags verzoend Hoewel er tijdens deze grondige opknapbeurt heel wat ingrepen zijn gebeurd om het complex op te waarderen – conform de hedendaagse eisen inzake stabiliteit, veiligheid en energie – zijn de erfgoedwaarde en het bijzondere karakter van Gare Maritime nog steeds intact. rendre presque invisibles. Les poutres rouillées du pignon principal ont été remplacées par de nouvelles poutres en I – comprenant des trous de ventilation ronds identiques, et complétées en fonction de l’étanchéité à l’air de profilés en aluminium extrudé sur mesure avec du plexiglas (1.284 pièces au total). Les gouttières et les consoles sur lesquelles elles reposaient ont égale- ment été renouvelées et placées en dehors de la zone d’isolation. En outre, nous avons créé 144 nouvelles ouvertures dans la façade afin d’amé- liorer l’apport de lumière naturelle et d’accroître le contact visuel avec le tissu urbain environnant. Le vitrage est aligné sur la trame de base du bâti- ment (1,20 m), qui revient non seulement dans la structure porteuse, mais aussi dans les façades, le toit et même dans les volumes en bois ajoutés après la phase de restauration. » L’historique et le contemporain réconciliés Bien que de nombreuses interventions aient été effectuées au cours de cette rénovation complète pour moderniser le complexe – conformément aux exigences actuelles en matière de stabilité, de sécurité et d’énergie – la valeur patrimoniale et le caractère particulier 29